Sommaire de l'article
- Les quartiers pour dormir à Battambang
- Le centre colonial et le marché Psar Nath
- Le bord du Sangkae (Riverside)
- Le nord de la ville et les faubourgs
- Hébergements par budget à Battambang
- Petit budget : guesthouses et dortoirs (6-20 USD/nuit)
- Budget intermédiaire : hôtels confortables (25-70 USD/nuit)
- Boutique-hôtels et séjour de charme (70-150 USD/nuit)
- Que faire depuis votre hébergement à Battambang
- Le train de bambou (norry)
- Le cirque Phare Ponleu Selpak
- La grotte des chauves-souris de Phnom Sampeau
- Le quartier colonial et les fresques murales
- Comment arriver à Battambang
- Conseils pratiques pour votre séjour
- Choisir entre guesthouse et hôtel
- La chaleur et la piscine
- Durée de séjour recommandée
- Sécurité
- Pour préparer votre visite à Battambang
Battambang est souvent qualifiée de ville la plus agréable du Cambodge par les voyageurs qui y font escale. Troisième ville du pays par la taille, elle se distingue par un centre colonial exceptionnellement bien préservé, une scène artistique dynamique avec le célèbre cirque Phare, et une atmosphère détendue aux antipodes de l’agitation touristique de Siem Reap. Choisir où dormir ici change vraiment l’expérience : un bord de rivière calme ou le cœur du marché animé, une ancienne maison coloniale transformée en boutique-hôtel ou une guesthouse familiale à prix mini — les options ne manquent pas.
🗺️ Les quartiers pour dormir à Battambang

Battambang est une ville à taille humaine, facilement parcourue à pied ou en vélo en une heure. Il n’existe pas de quartiers aussi tranchés qu’à Siem Reap, mais on peut distinguer trois zones principales selon vos préférences.
Le centre colonial et le marché Psar Nath
Le cœur battant de la ville gravite autour du marché central Psar Nath, monument colonial des années 1930 reconnaissable à sa façade jaune. C’est ici que se concentrent la plupart des guesthouses abordables, des restaurants de rue, des tuk-tuks et des agences de location de vélos. Vous serez à deux pas de tout ce que la ville propose, dans l’ambiance la plus « khmère » possible.
Pour qui : routards, voyageurs solo, budget serré Ambiance : animée, locale, marchande Avantage : tout à pied, transports faciles, marché à portée Inconvénient : un peu de bruit tôt le matin (ouverture du marché dès 5h)
Le bord du Sangkae (Riverside)
La promenade le long du fleuve Sangkae est le quartier le plus photogénique de Battambang. Des façades coloniales aux teintes ocre et jaune se reflètent dans l’eau en fin de journée. Les boutique-hôtels et guesthouses de charme y sont regroupés, souvent dans des bâtisses historiques restaurées avec goût. L’atmosphère est plus calme et plus romantique que dans le centre marchand.
Pour qui : couples, voyageurs appréciant le charme colonial Ambiance : calme, pittoresque, soirées agréables Avantage : cadre magnifique, restaurants gastronomiques proches Inconvénient : légèrement plus cher, peu de transports en commun
Le nord de la ville et les faubourgs
Plus loin du centre, vers l’ancienne gare ferroviaire et les quartiers résidentiels du nord, on trouve des hébergements plus récents, souvent plus spacieux et dotés de parkings. Cette zone est appréciée des voyageurs en moto ou en voiture de location qui souhaitent explorer les environs (train de bambou, temples ruraux, rizières).
Pour qui : voyageurs motorisés, familles Ambiance : résidentielle, calme Avantage : parking facile, prix abordables, accès rapide aux routes de sortie Inconvénient : moins d’ambiance le soir, plus loin des restaurants
💰 Hébergements par budget à Battambang
Petit budget : guesthouses et dortoirs (6-20 USD/nuit)
Battambang est l’une des destinations cambodgiennes les plus accessibles pour les voyageurs avec un petit budget. Pour 6 à 10 USD, vous trouvez une place dans un dortoir propre avec climatisation et Wi-Fi dans les auberges du centre. Pour 12 à 20 USD, une chambre privée confortable avec salle de bain est tout à fait accessible dans les nombreuses guesthouses familiales du quartier Psar Nath.
Ces établissements sont souvent tenus par des familles khmères qui connaissent parfaitement la ville et peuvent vous recommander les meilleures adresses pour manger, louer un vélo ou rejoindre le train de bambou. Le petit déjeuner est parfois inclus ou proposé pour 2-3 USD supplémentaires.
Ce qu’on trouve dans cette catégorie :
- Dortoirs mixtes ou non-mixtes en 4 à 8 lits
- Chambres privées avec ventilateur ou climatisation
- Wi-Fi et casiers sécurisés dans les auberges
- Location de vélos souvent proposée sur place (2-4 USD/jour)
Budget intermédiaire : hôtels confortables (25-70 USD/nuit)
La catégorie où Battambang offre le meilleur rapport qualité-prix. Pour 25 à 50 USD, vous pouvez séjourner dans un hôtel de standing correct avec chambre spacieuse, petit déjeuner, climatisation performante et personnel accueillant. Les hôtels de 3 étoiles locaux rivalisent souvent avec des 4 étoiles thaïlandais à tarif similaire.
Pour 50 à 70 USD, vous accédez aux boutique-hôtels qui ont rénové d’anciennes villas coloniales ou construites dans le style khmer. Piscine, restaurant, service de navette depuis la gare routière — cette catégorie assure un confort réel sans les prix excessifs de certaines destinations cambodgiennes.
Ce qu’on trouve dans cette catégorie :
- Piscine pour certains établissements (important avec la chaleur locale)
- Petit déjeuner souvent inclus
- Restaurant sur place proposant cuisine cambodgienne et internationale
- Service de location de vélos ou motos via l’hôtel
- Wi-Fi fiable et chambres climatisées
Boutique-hôtels et séjour de charme (70-150 USD/nuit)
Battambang compte une poignée de boutique-hôtels parmi les plus beaux du Cambodge hors Siem Reap. Ces établissements ont généralement pris possession d’anciennes demeures coloniales françaises ou khmères pour les transformer en hébergements de caractère : tomettes d’origine, boiseries, jardin tropical, piscine à débordement sur le Sangkae.
Pour cette gamme, attendez-vous à une vingtaine de chambres maximum, une décoration soignée alliant patrimoine architectural et confort contemporain, un restaurant gastronomique et une attention personnalisée que les grandes chaînes ne peuvent pas offrir.
Activités à Battambang
Train de bambou, cirque Phare, excursions en vélo — réservez vos visites.
🎯 Que faire depuis votre hébergement à Battambang

L’avantage de Battambang, c’est que l’hébergement central permet d’accéder à toutes les attractions en moins d’une heure. Voici les principales à intégrer dans votre planning :
Le train de bambou (norry)
L’attraction la plus originale du Cambodge. Ces plateformes motorisées en bambou filent sur des rails coloniaux à travers les rizières autour du secteur de Phnom Banan, à environ 17 à 21 km au sud de Battambang. Comptez 15 à 20 USD pour une excursion aller-retour de 30 à 45 minutes depuis le point de départ. L’expérience reste unique au monde.
Conseil hébergement : si vous comptez y aller tôt le matin pour éviter la chaleur, préférez une guesthouse avec tuk-tuk ou moto disponible dès 7h.
Le cirque Phare Ponleu Selpak
Le Phare Ponleu Selpak est une organisation sociale qui forme des artistes cambodgiens issus de milieux défavorisés. Ses spectacles de cirque contemporain mêlent acrobaties, mime et musique traditionnelle khmère dans un spectacle qui surpasse souvent ceux des cirques européens. Les représentations ont lieu plusieurs soirs par semaine dans le centre-ville.
Conseil : réservez votre place plusieurs jours à l’avance en haute saison. Certains boutique-hôtels du riverside proposent un service de réservation de billets.
La grotte des chauves-souris de Phnom Sampeau
À environ 12 km au sud-ouest de Battambang, Phnom Sampeau est une colline parsemée de temples bouddhistes et d’une grotte mémorable : chaque soir à la tombée de la nuit (vers 17h30-18h selon la saison), des millions de chauves-souris s’envolent en colonnes spiralées du fond de la grotte pour partir chasser. Le spectacle dure 20 à 30 minutes et est véritablement hypnotique.
Conseil hébergement : prévoyez de partir de votre hôtel vers 16h30 pour arriver avant le spectacle. Une guesthouse avec location de motos facilite l’accès autonome.
Le quartier colonial et les fresques murales
L’un des centres coloniaux les mieux préservés du Cambodge se déambule à pied depuis n’importe quel hébergement central. Le long des rues parallèles au Sangkae, des bâtiments Art Déco des années 1920-1940 côtoient des maisons khmères traditionnelles et des cafés branchés tenus par la jeune génération locale. Ces dernières années, des fresques murales ont fleuri sur plusieurs façades — un circuit photographique à faire le matin avant la chaleur.
🚌 Comment arriver à Battambang
Battambang est bien desservie depuis les principales villes cambodgiennes.
Depuis Siem Reap :
- Bus (compagnies locales, Mekong Express, Giant Ibis) : 3 à 4h, tarif 4-8 USD
- Taxi partagé : 2h30-3h, 8-12 USD par personne
- Bateau lent sur le Tonlé Sap (saison des pluies, mai à novembre) : 6 à 8h selon le niveau d’eau (parfois davantage), 20-25 USD — une expérience recommandée pour la beauté des paysages de lac et de mangrove
Depuis Phnom Penh :
- Bus : 5 à 6h selon les compagnies, 8-12 USD
- Taxi partagé : 4-5h, 12-18 USD par personne
- Avion : l’aéroport de Battambang (BBM) est fermé aux vols commerciaux réguliers depuis 1987 — aucune liaison aérienne n’est disponible vers Battambang
Depuis Bangkok (Thaïlande) :
- Le poste-frontière le plus proche est Poipet, à environ 115 km au nord-ouest de Battambang, via la NR5 par Sisophon
- Bus direct Bangkok-Battambang via Poipet : 8-10h, 20-30 USD
- À noter : l’heure de Poipet peut consommer 2-3h selon la fréquentation du poste-frontière
Gare routière de Battambang : les bus longue distance s’arrêtent généralement à la gare routière principale, à 1-2 km du centre. Un tuk-tuk jusqu’au centre coûte 1-2 USD.
💡 Conseils pratiques pour votre séjour
Choisir entre guesthouse et hôtel
À Battambang, les guesthouses familiales offrent souvent une expérience plus authentique que les hôtels standardisés. Les propriétaires connaissent chaque coin de la ville et peuvent vous indiquer où louer un bon vélo, quel restaurant local vaut le détour et à quelle heure exacte s’envolent les chauves-souris ce soir-là. Pour un premier séjour, ne sous-estimez pas la valeur de cette connaissance locale.
La chaleur et la piscine
Battambang peut atteindre 35-38°C d’avril à mai. En haute saison sèche (novembre à février), les températures sont plus clémentes (25-32°C). Si vous voyagez en période chaude, la présence d’une piscine à l’hôtel est un vrai plus — une heure dans l’eau en début d’après-midi rend la chaleur bien plus supportable.
Durée de séjour recommandée
Deux nuits sont le minimum pour voir l’essentiel (train de bambou, cirque Phare ou grotte des chauves-souris, architecture coloniale). Trois nuits permettent d’explorer les villages environnants à vélo : les rizières, les villages artisanaux des environs, les temples ruraux comme Wat Ek Phnom, à environ 9 km au nord.
Sécurité
Battambang est l’une des villes cambodgiennes les plus sûres pour les voyageurs. Les incidents sont rares. Les précautions habituelles s’appliquent : ne pas exhiber d’objets de valeur, sécuriser son passeport dans le coffre de l’hôtel, être prudent en tuk-tuk ou moto la nuit sur les routes non éclairées.
Vols vers le Cambodge
Comparez les prix pour Phnom Penh ou Siem Reap, porte d’entrée vers Battambang.
🔗 Pour préparer votre visite à Battambang
Avant de réserver votre hébergement, consultez ces guides complémentaires pour préparer au mieux votre séjour :
- Guide complet pour visiter Battambang — toutes les attractions, les meilleures excursions, le meilleur moment pour venir
- Circuit Cambodge 10 jours — intégrez Battambang dans un circuit complet avec Siem Reap et Phnom Penh
- Hôtels pas chers au Cambodge — comparatif des meilleures options économiques dans tout le pays
Battambang mérite largement les 2 ou 3 jours qu’elle demande. Moins de files d’attente qu’à Angkor, moins de bruit qu’à Phnom Penh, une beauté coloniale intacte et une scène artistique unique en Asie du Sud-Est : cette ville récompense les voyageurs qui lui font confiance.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur quartier pour dormir à Battambang ?
Le centre colonial, autour du marché Psar Nath et des bords du Sangkae, est l'endroit idéal : tout est accessible à pied, l'architecture est magnifique et les restaurants sont nombreux. Le secteur riverain (riverside) offre davantage de calme et de charme pour les voyageurs qui cherchent une atmosphère plus romantique.
Combien coûte un hôtel à Battambang ?
Les guesthouses basiques débutent à 8-15 USD la nuit en chambre privée. Les hôtels confortables 3 étoiles se situent entre 25 et 60 USD. Les boutique-hôtels de charme sur le Sangkae atteignent 60-120 USD. Battambang est globalement moins chère que Siem Reap ou Phnom Penh.
Faut-il réserver à l'avance à Battambang ?
En haute saison (novembre à janvier), réservez 2 à 4 semaines à l'avance pour les boutique-hôtels de charme en bord de rivière. En dehors de cette période, les disponibilités sont généralement bonnes quelques jours avant l'arrivée. Le nombre de visiteurs est bien inférieur à Siem Reap.
Où dormir à Battambang avec une voiture ou un scooter ?
Le centre-ville offre peu de parking sécurisé. Si vous voyagez en moto, cherchez une guesthouse avec cour intérieure ou parking fermé. Les hôtels du périphérique nord (vers l'ancienne gare) ont souvent plus de place. La plupart des guesthouses indépendantes acceptent de garder les motos dans la cour.
Y a-t-il des hôtels à Battambang avec piscine ?
Quelques hôtels intermédiaires et boutique-hôtels proposent une piscine, essentiellement dans la catégorie 40-100 USD par nuit. Étant donné la chaleur humide du Cambodge, une piscine est un vrai confort — filtrez sur Booking.com avec ce critère si c'est important pour vous.
Peut-on dormir à Battambang même si l'on visite surtout Angkor ?
Battambang se situe à 3-4h de Siem Reap en bus. C'est une excellente étape sur un circuit de 10 jours au Cambodge : vous pouvez passer 2 nuits à Battambang avant ou après Siem Reap. La ville offre une expérience totalement différente des temples — coloniale, artisanale, authentique.